Freie Übersetzung der Freitagspredigt: Die Bedeutung der Enthaltsamkeit/Zurückhaltung – Teil 2

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen

Alle Herrlichkeit und alles Lob gebührt Allah dem Herrn der Welten.

Das heutige Thema der Chutba ist: العفة

Bereits in der letzten Woche haben wir über Al-3iffah geredet – das wir mit „ Keuschheit, Enthaltsamkeit“  oder „Zurückhaltung“ übersetzen. Heute behandeln wir den Charakterzug der Enthaltsamkeit bezüglich des Geldes, der Art und Weise, wie man es erwirbt und wie man damit umgeht.

Der Islam hält uns an, zu arbeiten und sich sein Lebensunterhalt ehrlich und aufrichtig zu verdienen. Es ist nicht verwerflich, wenn man mit ehrlicher und gerechter Arbeit viel Geld verdient.

Der Prophet wurde gefragt, wie man seinen Lebensunterhalt „gottgefällig“ verdienen kann, er sagte: „Wenn der Mann mit seinen Händen arbeitet – und, jeder ehrlicher Handel“.

Zur Zurückhaltung gehört aber auch, dass der Mensch nicht gierig ist. Er darf kein Neid aufkommen lassen, wenn er bei anderen Menschen sieht, was er gerne hätte. Der Prophet (S) sagte „Erfolgreich ist derjenige, der zum Islam geleitet und dem Enthaltsamkeit gegeben wurde – und dem Allah zufrieden sein lässt, mit dem was er hat“. Auch sollte sich der Mensch zurückhalten, andere Menschen nach Geld zu fragen, der Prophet (S) sagte „Bei Allah, es ist besser für euch Holz hacken zu gehen und es auf euren Rücken zu tragen (um es dann zu verkaufen) – als dass ihr andere fragt, dass sie euch Geld geben“.

Der Prophet (S) lehrte uns, dass es haram ist, wenn der Mensch andere Menschen um Geld bittet, und es nicht aus der Not heraus geschieht, sondern nur um sich zu bereichern.

Der Islam erzieht uns nicht dazu, dass wir abhängig von anderen Menschen sind, vielmehr erzieht er uns zur inneren Würde und Unabhängigkeit. Einst kam Gabriel zum Propheten (S) und sagte „O Mohamed(S), solange du auch leben magst, irgendwann wird der Tod dich ereilen. Und tue was dir beliebt – du wirst dann entsprechend deiner Taten entlohnt werden. Und liebe wen du willst – aber einst wirst du sie verlassen müssen. Und wisse, dass die Ehre des Moumin im Gebet in der Nacht liegt und dass es Würde ist, wenn er nicht von den Menschen abhängig ist“.

Allah erwähnt im Quran löblich die Bedürftigen Menschen, die trotz ihrer finanziellen Not würdevoll bleiben, so heißt es in Surat Al Baqarah:

Gebt am besten aus für die Armen, die auf Allahs Weg daran gehindert werden, im Lande umherreisen zu können. Der Unwissende hält sie wegen ihrer Zurückhaltung für unbedürftig. Du erkennst sie an ihrem Merkmal: Sie betteln die Menschen nicht aufdringlich an. Und was immer ihr an Gutem ausgebt, so weiß Allah darüber Bescheid.”   

Eine gutes Vorbild über Enthaltsamkeit und Zurückhaltung lehren uns die Sahabis des Propheten, als Abdelrahman ibn 3auf von Mekkah nach Medina auswanderte und all sein Hab und Gut in Mekka zurücklassen musste. Sa3d ibn Rabi3 sagte zu ihm „ich bin einer der wohlhabendsten Bewohner von Medina, ich werde mein Vermögen aufteilen und dir die Hälfte geben. Auch habe ich zwei Frauen, nenne mir welche dir gefällt und ich werde mich von ihr scheiden lassen, dass du sie heiraten kannst.“ Abdelrahman sagte ihm dankend „möge Allah dich, dein Vermögen und deine Familie segnen. Sage mir nur, wie ich zum Markt komme“. Er ging zum Markt und betrieb Handel und verdiente sich sein eigenes Geld – dies ist besser, als dass er von anderen nimmt.

Möge Allah unseren Charakter mit Zurückhaltung, Enthaltsamkeit und Keuschheit verbessern.

(Im Arabischen Original von Sheikh Abdelhak Elkouani)